J'ai regardé avec grand intérêt cette émission "Musique et Allemagne nazie" - vraiment, merci.
Il me semble qu'elle comporte une petite erreur factuelle, qu'il est peut-être possible de rectifier par l'habillage de la vidéo : vers 1h10 Elise Petit parle de "la nièce de Mahler" qui était "la chef de l'orchestre des femmes d'Auschwitz, Alma Mahler" et un insert apparaît montrant Alma Mahler "Peintre et musicienne (1879-1964)".
Seulement, l'Alma Mahler que vous montrez à l'écran en photo n'est pas la nièce de Mahler, c'est son ex-épouse. Elle quitta l'Europe en 1940 pour émigrer in extremis aux États-Unis et ne connut pas les camps. L'Alma dont il est vraiment question est en fait connue sous le nom d'Alma Rosé (1906-1944). C'était effectivement la fille de la sœur du compositeur et elle mourut en déportation (et non en 1964, donc...).
Comparer :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Alma_Ros%C3%A9
et
https://fr.wikipedia.org/wiki/Alma_Mahler
Pour la mémoire d'Alma Rosé, il serait peut-être bon de rectifier, ne le pensez-vous pas ?
Alma Mahler est par ailleurs une personnalité fascinante aux vies multiples, mais ce n'est pas la question :-)
20/08/2016 - Diagonale Sonore - Musique et Allemagne nazie
J'ai regardé avec grand intérêt cette émission "Musique et Allemagne nazie" - vraiment, merci.
Il me semble qu'elle comporte une petite erreur factuelle, qu'il est peut-être possible de rectifier par l'habillage de la vidéo : vers 1h10 Elise Petit parle de "la nièce de Mahler" qui était "la chef de l'orchestre des femmes d'Auschwitz, Alma Mahler" et un insert apparaît montrant Alma Mahler "Peintre et musicienne (1879-1964)".
Seulement, l'Alma Mahler que vous montrez à l'écran en photo n'est pas la nièce de Mahler, c'est son ex-épouse. Elle quitta l'Europe en 1940 pour émigrer in extremis aux États-Unis et ne connut pas les camps. L'Alma dont il est vraiment question est en fait connue sous le nom d'Alma Rosé (1906-1944). C'était effectivement la fille de la sœur du compositeur et elle mourut en déportation (et non en 1964, donc...).
Comparer :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Alma_Ros%C3%A9
et
https://fr.wikipedia.org/wiki/Alma_Mahler
Pour la mémoire d'Alma Rosé, il serait peut-être bon de rectifier, ne le pensez-vous pas ?
Alma Mahler est par ailleurs une personnalité fascinante aux vies multiples, mais ce n'est pas la question :-)
Bien amicalement.
posté le 25/08/2016 à 17h53